Publications on machine translation and other language technologies
Presentations from trainings and speeches I have delivered and articles on machine translation and other language technologies I have written for translation journals and web sites.
Sampling for Machine Translation Evaluation, in Tradumàtica issue 12, on Translation and Quality.
What’s your pick: RBMT, Statistical or Hybrid?, in AMTA 2012.
Dancing with a Dragon , in ATA Language Technology Division web site
What I wish translators would know about MT, in ATA Language Technology Division web site
Do-It-Yourself Machine Translation presentation delivered at ATA conference 2011 in Boston.
A Wealth of Reference Material at Your Finger Tips, in ATA Language Technology Division web site.
Seminar in Universidad Alfonso X on 06 Apr 10: In-house translation and online presence.
International Translation Day Workshop for FEGILT: Translators on the go.